おさるのジョージＤＶＤ－ＢＯＸとオリジナル・タイトル

　現在すでに発売済みの作品と２０１３年に発売される「おさるのジョージのＤＶＤ」のリスト、そのオリジナルのタイトル・シーズンと話数を並べてみました。

　おさるのジョージＤＶＤ－ＢＯＸとオリジナル・タイトル 2014年版はこちらで。

　ちなみに2014年１１月に 『おさるのジョージ早くこいこい、クリスマス』
が発売されますっ（待ってましたっ！）

「おさるのジョージ　ＤＶＤ-ＢＯＸ１」
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「とんでとんで」
とんでとんで	＝	Up, Up and Away	（Season2 – 01-1）
くっさーい	＝	Skunked	（Season2 – 01-2）
ともだちをたすけろ!	＝	Monkey Underground	（Season2 – 02-1）
ねこちゃんどーこだ	＝	Cat Mother	（Season2 – 02-1）
Ｄｉｓｃ２　「オー・マイホーム!」
オー・マイホーム!	＝	Up a Tree	（Season2 – 03-1）
そのゴミまったー!	＝	Trashed	（Season2 – 03-2）
♪ドファミラソシレド	＝	Curious George Gets All Keyed Up	（Season2 – 04-1）
ゴロンゴロン	＝	Gutter Monkey	（Season2 – 04-2）
Ｄｉｓｃ３　「宇宙でおしごと」
宇宙でおしごと	＝	Grease Monkeys in Space	（Season2 – 05-1）
見えなーい!	＝	Pinata Vision	（Season2 – 05-2）
ダブル・ハンドリー	＝	All-New Hundley	（Season2 – 06-1）
めいわくコレクション	＝	Signs Up	（Season2 – 06-2）
Ｄｉｓｃ４　「ユニークだぞう」
ユニークだぞう	＝	Color Me Monkey	（Season2 – 07-1）
ゼロワンスリーあれ ?	＝	Special Delivery Monkey	（Season2 – 07-2）
オリをやぶれ	＝	Free Hundley	（Season2 – 08-1）
やった・ピッタシ!	＝	Bag Monkey	（Season2 – 08-1）
Ｄｉｓｃ５　「カーテンあけて、しめて」
カーテンあけて、しめて	＝	Monkey Stagehand	（Season2 – 09-1）
妖精になりたい	＝	The Magic Garden	（Season2 – 09-2）
洪水だぁー	＝	Curious George, Plumber’s Helper	（Season2 – 10-1）
右かな?左かな ?	＝	Curious George Takes a Hike	（Season2 – 10-2）

「おさるのジョージ　ＤＶＤ-ＢＯＸ２」
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「ゆかいなぼうし」
ゆかいなぼうし	＝	The Fully Automatic Fun Hat	（Season2 – 11-1）
ナイトウォーク	＝	Creatures of the Night	（Season2 – 11-2）
ぶきみ	＝	Scaredy Dog	（Season2 – 12-1）
一日は26時間	＝	Say Goodnight, George	（Season2 – 12-2）
Ｄｉｓｃ２　「ぴよぴよ橋」
ぴよぴよ橋	＝	A Bridge too Farm	（Season2 – 13-1）
ハ～クション!	＝	Monkey Fever	（Season2 – 13-2）
さるスパイ○○	＝	Curious George, Spy Monkey	（Season2 – 14-1）
ナイスショット!	＝	Castle Keep	（Season2 – 14-2）
Ｄｉｓｃ３　「スーパーロボット」
スーパーロボット	＝	Robot Monkey Hullabaloo	（Season2 – 15-1）
にょろにょろ	＝	Curious George and the Slithery Day	（Season2 – 15-2）
くもの巣ペチャ	＝	Curious George, Web Master	（Season2 – 16-1）
春よこい	＝	The Big Sleepy	（Season2 – 16-2）
Ｄｉｓｃ４　「イエローパイレーツ」
イエローパイレーツ	＝	Curious George Sinks the Pirates	（Season2 – 17-1）
チャリ～ン!	＝	This Little Piggy	（Season2 – 17-2）
ひめ、まちがいです	＝	King Doggie	（Season2 – 18-1）
やった!ラッキー	＝	The Lucky Cap	（Season2 – 18-1）
Ｄｉｓｃ５　「ス～イスイ」
ス～イスイ	＝	Curious George, Sea Monkey	（Season2 – 19-1）
てんてこまい農場	＝	Old McGeorgie Had a Farm	（Season2 – 19-2）
コンサートへようこそ	＝	Curious George Beats the Band	（Season2 – 20-1）
大穴だ	＝	Hats and a Hole	（Season2 – 20-2）

「おさるのジョージ　ＤＶＤ-ＢＯＸ　たのしいおてつだい」　　　２０１３年　１月１１日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「たこたこ、あがれ ! 」
たこたこ、あがれ !	＝	Curious George Flies a Kite	（Season1 1-1）
名探偵ジョージ	＝	From Scratch	（Season1 1-2）
ハトさんのおうち	＝	Curious George’s Home for Pigeons	（Season1 2-1）
数字あわせ	＝	Out of Order	（Season1 2-2）
Ｄｉｓｃ２　「うきうきボート」
ドーナツこわい	＝	Zeros to Donuts	（Season1 3-1）
ポンプはおもい	＝	Curious George, Stain Remover	（Season1 3-2)
うきうきボート	＝	Buoy Wonder	（Season1 4-1)
ローラーチーム誕生（たんじょう）	＝	Roller Monkey	（Season1 4-2)
Ｄｉｓｃ３　「ウサギとかくれんぼ」
ポッポ時計	＝	Curious George On Time	（Season1 5-1）
ウサギとかくれんぼ	＝	Curious George’s Bunny Hunt	（Season1 5-2)
料理はサイコー	＝	Curious George Takes Another Job	（Season1 6-1)
アートに挑戦	＝	Takes Another Job	（Season1 6-2)
Ｄｉｓｃ４　「イカダにのって」
ドアマンはラクじゃない	＝	Curious George, Door Monkey	（Season1 7-1）
イカダにのって	＝	Curious George Goes Up the River	（Season1 7-2)
コオロギに参った	＝	Curious George and the Invisible Sound	（Season1 8-1)
むいて、むいて、むいて	＝	Curious George, A Peeling Monkey	（Season1 8-2)
Ｄｉｓｃ５　「ドングリすくすく」
ワンちゃん大好き	＝	Curious George, Dog Counter	（Season1 9-1）
ドングリすくすく	＝	Squirrel For a Day	（Season1 9-2)
オタマジャクシはカエルの子	＝	Curious George Discovers the ‘Poles	（Season1 10-1)
まいごの２ひき	＝	Curious George Finds His Way	（Season1 10-2)

「おさるのジョージ　ＤＶＤ-ＢＯＸ　どうぶついっぱい」　　　２０１３年　２月６日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「アヒルさん、いらっしゃい」
アヒルさん、いらっしゃい	＝	Water to Ducks	（Season1 11-1）
ペタペタくっつく	＝	Animal Magnetism	（Season1 11-2）
ドクター・ジョージ	＝	Doctor Monkey	（Season1 12-1）
ガラガラ、ドッカーン	＝	Curious George the Architect	（Season1 12-2）
Ｄｉｓｃ２　「おもりはタイヘン! 」
夜のどうぶつえん	＝	Zoo Night	（Season1 13-1）
おもりは大変!	＝	Charkie Escapes	（Season1 13-2)
スペース・モンキー	＝	Curious George’s Rocket Ride	（Season1 14-1)
駅長さんは大いそがし	＝	Curious George, Station Master	（Season1 14-2)
Ｄｉｓｃ３　「ウサギとかくれんぼ」
ビーバーにまけるな	＝	Curious George and the Dam Builders	（Season1 15-1）
ねらえホールインワン	＝	Curious George’s Low High Score	（Season1 15-2)
星をかぞえて	＝	Curious George Sees Stars	（Season1 16-1)
トロフィーがとける!	＝	Curious George Gets a Trophy	（Season1 16-2)
Ｄｉｓｃ４　「すてきなカラーチョコ」
レモネードはいかが?	＝	George Makes a Stand	（Season1 17-1）
信号をまもろう	＝	Curious George Sees the Light	（Season1 17-2)
すてきなカラーチョコ	＝	Candy Counter	（Season1 18-1)
レスキュー隊、出動!	＝	Curious George, Rescue Monkey	（Season1 18-2)
Ｄｉｓｃ５　「ハンバーガーを作ろう」
ハンバーガーを作ろう	＝	The Truth About George Burgers	（Season1 19-1）
まっくらドキドキ	＝	Curious George in the Dark	（Season1 19-2)
おじさんのぼうし	＝	The Clean, Perfect Yellow Hat	（Season1 20-1)
ミツバチ、ブンブン	＝	Bee Is for Bear	（Season1 20-2)

「おさるのジョージ　ＤＶＤ-ＢＯＸ　ぼうけんだいすき」　　　２０１３年　３月６日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「ビックリ・パーティー」
ビックリ・パーティー	＝	Surprise Quints	（Season1 21-1）
どろんこあそび	＝	Muddy Monkey	（Season1 21-2）
ハワイへ行こう	＝	Curious George Takes a Vacation	（Season1 22-1）
うなぎをたすけろ	＝	Curious George and the One That Got Away	（Season1 22-2）
Ｄｉｓｃ２　「おしごと、おしごと」
白い世界へ	＝	Ski Monkey	（Season1 23-1）
おしごと、おしごと	＝	George the Grocer	（Season1 23-2)
花はどこへ行った	＝	Keep Out Cows	（Season1 24-1)
ここほれワンワン!	＝	Curious George and the Missing Piece	（Season1 24-2)
Ｄｉｓｃ３　「たのしいキャンプ」
たのしいキャンプ	＝	Camping With Hundley	（Season1 25-1）
大きくなりたい	＝	Curious George vs. The Turbo Python 3000	（Season1 25-2)
しんせつなハンドリー	＝	Housebound!	（Season1 26-1)
しんぶんでーす	＝	Curious George Rides a Bike	（Season1 26-2)
Ｄｉｓｃ４　「めざせミュージシャン」
めざせミュージシャン	＝	George Makes a Stand	（Season1 27-1）
砂のお城	＝	Curious George Sees the Light	（Season1 27-2)
ふしぎな音	＝	Candy Counter	（Season1 28-1)
へんしーん!	＝	Curious George, Rescue Monkey	（Season1 28-2)
Ｄｉｓｃ５　「カメさんのおうち」
コロコロころがる	＝	The Truth About George Burgers	（Season1 29-1）
カメさんのおうち	＝	Curious George in the Dark	（Season1 29-2)
バランス、バランス	＝	The Clean, Perfect Yellow Hat	（Season1 30-1)
冬ものがたり	＝	Bee Is for Bear	（Season1 30-2)

「おさるのジョージDVD-BOX たべてあそんで」　　　２０１３年　６月５日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「りんごりんごりんご」
ペンギンさんコンニチハ	＝	Ice Station Monkey	（Season3 1-1）
ニンジンだーいすき !	＝	The Perfect Carrot	（Season3 1-2）
りんごりんごりんご	＝	Curious George Meets The Press	（Season3 2-1）
夏の雪だるま	＝	Snow Use	（Season3 2-2）
Ｄｉｓｃ２　「おさるのジョージとんでけー ! 」
エサやりチャンピー	＝	For the Birds	（Season3 3-1）
ホネホネパズル	＝	Curious George-asaurus	（Season3 3-2)
ごちゃまぜ	＝	Mulch Ado About Nothing	（Season3 4-1)
とんでけー !	＝	What Goes Up	（Season3 4-2)
Ｄｉｓｃ３　「おさるのジョージでた、きえた、あれ?」
あっちだ、こっちだ	＝	The Amazing Maze Race	（Season3 5-1）
まっかっか	＝	The Color of Monkey	（Season3 5-2)
かぶれたー !	＝	Man with the Monkey Hands	（Season3 6-1)
でた、きえた、あれ?	＝	Whistlepig Wednesday	（Season3 6-2)
Ｄｉｓｃ４　「おさるのジョージやさいはオイシイ」
ミミズにょろにょろ	＝	George Digs Worms	（Season3 7-1）
リサイクルはおまかせ	＝	Everything Old Is New Again	（Season3 7-2)
おいかけろー !	＝	Wheels on the Bus	（Season3 8-1)
やさいはオイシイ	＝	Seed Trouble	（Season3 8-2)
Ｄｉｓｃ５　「おさるのジョージにじのねっこ」
さあ、何こだ?	＝	Fun-Ball Tally	（Season3 9-1）
あした天気になあれ	＝	Red Sky at Night, Monkey’s Delight	（Season3 9-2)
ながされたー !	＝	Shipwrecked With Hundley	（Season3 10-1)
にじのねっこ	＝	Chasing Rainbows	（Season3 10-2)

「おさるのジョージDVD-BOX みんなともだち」　　　２０１３年　７月３日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「おさるのジョージバキュームモンキー」
ハクションニャンコ	＝	Gnocchi The Critic	（Season4 2-1）
バキュームモンキー	＝	George Cleans Up	（Season4 2-2）
リラックスはつかれる	＝	Relax!	（Season4 6-1）
くんくんくん	＝	The Box and the Hound	（Season4 6-2）
Ｄｉｓｃ２　「おさるのジョージニャンたらスパゲッティ」
こだわりハンドリー	＝	Hundley’s Great Escape	（Season4 3-1）
シャッターチャンスだ !	＝	Curious George-asaurus	（Season3 3-2)
ニャンたらスパゲッティ	＝	George Measures Up	（Season4 8-1)
ギラギラ	＝	Something New Under the Sun	（Season4 8-2)
Ｄｉｓｃ３　「おさるのジョージでた、きえた、あれ?」
ユニーク映画館	＝	Movie House Monkey	（Season4 9-1）
びっくりマフィン	＝	Cooking With Monkey	（Season4 9-2)
ランランラン	＝	Curious George, Personal Trainer	（Season4 1-1)
わかば隊出発 !	＝	Sprout Outing	（Season4 1-2)
Ｄｉｓｃ４　「おさるのジョージおてんばアリー」
ジューシージュース	＝	Juicy George	（Season4 4-1）
しあわせの青いとり	＝	The Big Picture	（Season4 4-2)
おてんばアリー	＝	George Meets Allie	（Season4 3-1)
ニャンやワンや	＝	Hundley’s Great Escape	（Season4 3-2)
Ｄｉｓｃ５　「おさるのジョージチャレンジチャーキー」
かぜ菌をやっつけろ	＝	The Inside Story	（Season4 5-1）
ロンリーフィッシュ	＝	Red Sky at Night, Monkey’s Delight	（Season4 5-2)
ボクって年少組?	＝	Guest Monkey	（Season3 10-1)
チャレンジチャーキー	＝	Charkie Goes to School	（Season3 10-2)

「おさるのジョージDVD-BOX ゆかいなまいにち」　　　２０１３年　８月２日発売
日本語タイトル	＝	英語タイトル	シーズンNo. – 話数
Ｄｉｓｃ１　「おさるのジョージこんにちはあかちゃん」
ボンゴジョージボンゴ	＝	George and Marco Sound It Out	（Season5 1-1）
こんにちは赤ちゃん	＝	A Monkey’s Duckling	（Season5 1-2）
ゴーゴーゴー	＝	Downhill Racer	（Season5 4-1）
司書のおしごと	＝	Book Monkey	（Season5 4-2）
Ｄｉｓｃ２　「おさるのジョージみどり、あお、きいろ、アレ?」
いったりきたり	＝	Hundley’s Great Escape	（Season5 3-1）
断水だ!	＝	Curious George-asaurus	（Season5 3-2)
こんがら交換	＝	Trader George	（Season5 2-1)
みどり、あお、きいろ、アレ?	＝	One in a Million Chameleon	（Season5 2-2)
Ｄｉｓｃ３　「おさるのジョージまいごのヨーボー」
全員集合!	＝	Monkey-Size Me	（Season5 5-1）
まいごのヨーボー	＝	Metal Detective	（Season5 5-2)
かっせーかっせー	＝	George’s Home Run	（Season5 7-1)
アイスマイルーム	＝	Monkey On Ice	（Season5 7-2)
Ｄｉｓｃ４　「おさるのジョージワンワンウェスタン」
南か北か	＝	George-O-Matic	（Season5 6-1）
メーメーメ～!	＝	Curious George, Sheep Herder	（Season5 6-2)
ワンワンウエスタン	＝	Go West, Young Monkey	（Season5 8-1)
ベトナムをめしあがれ	＝	Meet the New Neighbors	（Season5 8-2)
Ｄｉｓｃ５　「おさるのジョージどんぶらこどんぶらこ」
どんぶらこどんぶらこ	＝	Follow That Boat	（Season5 9-1）
さるがたねまきゃ	＝	Windmill Monkey	（Season5 9-2)
びっくり母の日	＝	Mother’s Day Surprise	（Season5 10-1)
めざせコマネチ	＝	Jungle Gym	（Season5 10-2)