「 月別アーカイブ:2012年01月 」 一覧

no image

おさるのジョージ、テーマソング

2012/01/11   -おさるのジョージ

 Eテレで放送中の「おさるのジョージ」のホームページに、この番組のテーマソングが載っています。  翻訳してみるのも英語の勉強になるかと、訳してみました。 君はその先にぶら下がってるものが何か分からない …

no image

「日本語英語」 と 「英語」 は音節が違う

2012/01/07   -勉強法, 日記
 ,

 学校で習う英語は単語の1つずつをはっきり発音するように習います。 だけど、自分なりに英語のリスニングを勉強していると、その学校の勉強がネイティブの発音を聞き取れない「壁」になっているように感じてしま …

no image

A Happy New Year ?

2012/01/04   -和製英語

 2012年になりましたね。 本年もヨロシクお願いします。  ところで、自分も子供の頃、年賀状に 「A Happy New Year」 なんてことばをデカデカと年賀状に書いたものですが、あの「A」が気 …

no image

ガールズ トーク ?

2012/01/01   -和製英語

 英語を勉強していると、知ってみてはじめて「和製英語だったのか」と思う言葉っていうのがありますね。  テレビなどでよく聞いたり見たりする言葉 「ガールズトーク」 が和製英語だったと最近知りました。   …