no image

Eテレの 『おさるのジョージ』放送順の話

2012/07/14   -おさるのジョージ

 「おさるのジョージ」の元々の放送リスト(PBS Episode Descriptions : 英語)を見ていると、Eテレで放送されている順番は元々の順番と違うというのが分かります。  ・各話の 「日 …

New Girl 第12話の英語

2012/07/09   -ドラマ
 

 今回もかなり面白かったですね。 でも前回のニックの彼女は?とかちょっとだけ思ったけどね。  ちなみに第12話の原題は [The Landlord](家主 : 大家)です。 アメリカの作品ってタイトル …

New Girl 第11話の英語

2012/07/02   -日記
 

 なんか、2回目のピークが来ている感じで面白さがさく裂してますね、New Girl。  シャワー室から出てくるシュミットの  「犬になめられてる気分だ」 は  [Damn towel damn! It …

no image

iCarly

2012/07/01   -ドラマ

 実はこの番組も英語の勉強になるかなと思って観ている番組の1つです。 アメリカでは中高生あたりがターゲットの番組なのかもしれないけれど、結構面白いです。 しゃべるスピードなんかは普通に高速です(汗)。 …

no image

ジェイミー・オリバーの新番組と本

2012/06/29   -日記

 ジェイミーのTwitterを見てたら、「新しい番組」 と 「本」 の準備が進んでいるようです。  その名も 『ジェイミーの15MM (15-minute meals)』 って感じかな? と思ったら、 …

New Girl 第10話の英語

2012/06/25   -ドラマ
 

 今回は「シュミットの誕生日」の話。 原題は “He Built This Schmidty” とタイトルだったようです。  シュミットがパーティーのキャンセルをされたところで、ジェスが言うことば   …

no image

ワンワンウエスタン - おさるのジョージ

2012/06/24   -おさるのジョージ

 今回の放送(2012.06.23)の 「おさるのジョージ」 は海外のサイトでチェックしてみると、シーズン5のEPISODE8 「Go West, Young Monkey」(邦題:ワンワンウエスタン …

no image

ジェイミー オリヴァーで イギリス英語

2012/06/23   -日記

 料理番組を見るのが好き (というか、食べることが好き) なので、見る機会があればいろいろと見て回ります。  今回紹介する番組は、Eテレで放送された 「地球ドラマチック」 の 「イギリス料理をおいしく …

New Girl 第9話の英語

2012/06/18   -ドラマ
 

 正直7~8話目でちょっと”中だるみ”を感じつつあったけど、9話目で持ち直した感じ。  で、しょっぱなからウィンストンが  「ジェスがローラースケートをくれるなんて」 というシーンは  「I can& …

no image

「TED」で「世界」と「英語」を学ぶ

2012/06/14   -日記

 最近、NHKの 「スーパープレゼンテーション」 という番組を見ています。 この番組は 「TED (Technology, Entertainment, Design)」 という非営利のプレゼンテーシ …